Version en español | Deutsche Version

If you have been following my work, you will know that I do not publish content frequently in this space. I simply do not have enough time to do so with the quality I would like (yes, my biggest problem is that I am a perfectionist).

Unless you’ve been living under a rock since November 2022, you’ll have noticed that our lives are increasingly surrounded by so-called artificial intelligence. Much of it is more artificial than truly intelligent, but that’s a topic for another post.

From now on, some of the content I publish on this website will be accompanied by media (text, audio, video, etc.) where that mentioned artificial intelligence has something to say about my original content. In all content labelled ‘Said by AI’, you will find what this type of digital technology has interpreted from the content originally created by me.

The purpose of this new category is to provide some access to content that I originally created in a language that is not necessarily your own. It is also an explicit way for you, as a visitor to this site, to know what has been created by me and what has been created using machine learning algorithms.

I hope you find it useful!

Si has seguido mi trabajo, deberás saber que no publico contenido frecuentemente en este espacio. Simplemente, no tengo tiempo suficiente para hacerlo con la calidad que me gustaría (sí, mi mayor problema es que soy perfeccionista).

Si no has vivido debajo de una piedra desde noviembre de 2022, te habrás dado cuenta de que nuestras vidas, cada vez, están rodeadas de los llamados inteligencias artificiales. Muchas de ellas más artificiales que verdaderamente inteligentes, pero eso será motivo para otra publicación.

A partir de ahora, algunos de los contenidos que publique en este sitio web, estarán acompañados por medios (textos, audios, videos, etc.) donde esa dichosa inteligencia artificial tiene algo que decir acerca de mis contenidos originales. En todos los contenidos etiquetados con “Said by AI” encontrarás lo que este tipo de tecnología digital ha interpretado de los contenidos originalmente creados por mí.

La finalidad de esta nueva categoría, es poder brindar un cierto acceso a contenidos que originalmente he creado en un idioma que no necesariamente es el tuyo. Además de ser una forma explicita de que tú como visitante de este sitio, sepas qué ha sido creado por mí y qué ha sido creado utilizando algoritmos de machine learning.

¡Espero que les sea de utilidad!

Wenn Sie meine Arbeit verfolgt haben, wissen Sie vielleicht, dass ich in diesem Blog nicht häufig Inhalte veröffentliche. Ich habe einfach nicht genug Zeit, um dies in der Qualität zu tun, die ich gerne hätte (ja, mein größtes Problem ist, dass ich ein Perfektionist bin).

Wenn Sie nicht seit November 2022 unter einem Felsen gelebt haben, werden Sie bemerkt haben, dass unser Leben zunehmend von sogenannten künstlichen Intelligenzen umgeben ist. Viele von ihnen sind eher künstlich als wirklich intelligent, aber das wird Thema eines anderen Beitrags sein.

Von nun an werden einige der Inhalte, die ich auf dieser Website veröffentliche, von Medien (Texte, Audios, Videos usw.) begleitet, in denen diese glückselige künstliche Intelligenz etwas über meine ursprünglichen Inhalte zu sagen hat. In allen Inhalten, die mit „Said by AI“ gekennzeichnet sind, finden Sie das, was diese Art von digitaler Technologie aus den ursprünglich von mir erstellten Inhalten interpretiert hat.

Der Zweck dieser neuen Kategorie ist es, einen gewissen Zugang zu Inhalten zu ermöglichen, die ich ursprünglich in einer Sprache erstellt habe, die nicht unbedingt die Ihre ist. Außerdem können Sie als Besucher dieser Website auf diese Weise erkennen, was von mir erstellt wurde und was mit Hilfe von Algorithmen des maschinellen Lernens erstellt wurde.

Ich hoffe, Sie finden es nützlich!